Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

like that

  • 1 like that

    (in that way: Don't hold it like that - you'll break it!) így

    English-Hungarian dictionary > like that

  • 2 don't\ talk\ like\ that!

    English-Hungarian dictionary > don't\ talk\ like\ that!

  • 3 I\ like\ that!

    ez igen!, ejha!

    English-Hungarian dictionary > I\ like\ that!

  • 4 that

    annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit
    * * *
    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) ez, az; ezt, azt stb.
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) az
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) ami(t), amely(et), aki(t)
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) hogy
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) bár(csak)...
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) ennyire, annyira
    - that's that

    English-Hungarian dictionary > that

  • 5 that's\ something\ like\ success!

    ez aztán a siker!, ezt nevezem sikernek!

    English-Hungarian dictionary > that's\ something\ like\ success!

  • 6 that's\ something\ like!

    ezt nevezem!, ezt már nevezem!

    English-Hungarian dictionary > that's\ something\ like!

  • 7 feel like

    1) (to have the feelings that one would have if one were: I feel like a princess in this beautiful dress; He felt like an idiot (= He felt very foolish).) (vmilyennek) érzi magát
    2) (to feel that one would like to (have, do etc): I feel like a drink; Do you feel like going to the cinema?) kedve van vmihez

    English-Hungarian dictionary > feel like

  • 8 how about

    1) (I would like to suggest: `Where shall we go tonight?' `How about the cinema?') mit szólnál...-hoz?
    2) (what is he, are you etc going to do?; what does he, do you etc think?: We're going to the cinema tonight. How about you?; I rather like that picture. How about you?) mi a véleményed...?

    English-Hungarian dictionary > how about

  • 9 sparkle

    szikrázás, csillogás, szellemesség, szikra to sparkle: gyöngyözik, sziporkázik, szikrázik
    * * *
    1. noun
    1) (an effect like that made by little sparks: There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.) szikrázás
    2) (liveliness or brightness: She has lots of sparkle.) csillogás
    2. verb
    1) (to glitter, as if throwing off tiny sparks: The snow sparkled in the sunlight.) szikrázik
    2) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) sziporkázik

    English-Hungarian dictionary > sparkle

  • 10 clank

    csörgés, lánccsörgés to clank: csörög, cseng, csörget, zörget
    * * *
    [klæŋk] 1. verb
    (to produce a sound like that made by heavy pieces of metal striking each other: The chains clanked.) csörög
    2. noun
    (such a noise: the clank of pans in the kitchen.) (lánc)csörgés

    English-Hungarian dictionary > clank

  • 11 click

    csattanás, kettyenés, csettintés, kattanás to click: jókor jön össze, csörrent, csattog, csörren
    * * *
    [klik] 1. noun
    (a short, sharp sound, like that of a light-switch being turned on: the click of the camera.) kattanás
    2. verb
    (to (cause to) make such a sound: The soldier clicked his heels together; The gate clicked.) csattant; (egérrel) kattint

    English-Hungarian dictionary > click

  • 12 cold-blooded

    1) (having blood (like that of a fish) which takes the same temperature as the surroundings of the body: cold-blooded creatures.) hidegvérű
    2) (cruel and unfeeling: cold-blooded murder.) hidegvérű

    English-Hungarian dictionary > cold-blooded

  • 13 croak

    károgás, brekegés to croak: brekeg, károg, huhog
    * * *
    [krəuk] 1. verb
    (to utter a low hoarse sound like that of a frog: I could hear the frogs croaking.) brekeg
    2. noun
    (such a sound.) brekegés

    English-Hungarian dictionary > croak

  • 14 dare

    merészel, dacol, mer, szembeszáll, mer, felhív
    * * *
    [deə] 1. negative short form - daren't; verb
    1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) mer(észel)
    2) (to challenge: I dare you to do it.) kihív
    2. noun
    (a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) vakmerőség
    3. noun
    (boldness: We admired his daring.) merészség
    4. adjective
    a dare-devil motorcyclist.) félelmet nem ismerő

    English-Hungarian dictionary > dare

  • 15 dizzy

    szédítő, szédülő
    * * *
    ['dizi]
    1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) szédülő
    2) (causing dizziness: dizzy heights.) szédítő
    - dizziness

    English-Hungarian dictionary > dizzy

  • 16 Fascism

    fasizmus
    * * *
    ['fæʃizəm]
    (a nationalistic and anti-Communist system of government like that of Italy 1922-43, where all aspects of society are controlled by the state and all criticism or opposition is suppressed.) fasizmus

    English-Hungarian dictionary > Fascism

  • 17 get one's hands on

    1) (to catch: If I ever get my hands on him, I'll make him sorry for what he did!) elkap
    2) (to get or obtain: I'd love to get my hands on a car like that.) szerez

    English-Hungarian dictionary > get one's hands on

  • 18 give way

    1) (to stop in order to allow eg traffic to pass: Give way to traffic coming from the right.) elsőbbséget ad (vkinek)
    2) (to break, collapse etc under pressure: The bridge will give way any day now.) beszakad
    3) (to agree against one's will: I have no intention of giving way to demands like that.) enged

    English-Hungarian dictionary > give way

  • 19 gobble

    hurukkolás to gobble: felfal, zabál, hurukkol
    * * *
    ['ɡobl]
    1) (to swallow food etc quickly: You'll be sick if you keep gobbling your meals like that.) zabál
    2) ((of turkeys) to make a noise in the throat: We could hear the turkeys gobbling in the farmyard.) hurukkol

    English-Hungarian dictionary > gobble

  • 20 green

    zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld to green: megzöldít, zöldre fest
    * * *
    [ɡri:n] 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) zöld
    2) (not ripe: green bananas.) zöld, éretlen
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) tapasztalatlan
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) sápadt zöldes
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) zöld
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) zöld
    3) (an area of grass: a village green.) pázsit
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) golfpálya (lyuk körüli része)
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light

    English-Hungarian dictionary > green

См. также в других словарях:

  • Like That — «Like That» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Monkey Business Formato CD single, Descarga Digital Grabación 2005 Género(s) Hip hop ,Rap …   Wikipedia Español

  • like that — ► like that informal instantly or effortlessly. Main Entry: ↑that …   English terms dictionary

  • like that — adverb 1. : of that kind : in that manner small towns like that talked like that 2. : in close accord no great family in the city he s not just like that with C.B.Kelland * * * (just) like that …   Useful english dictionary

  • Like This and Like That — Infobox Single Name = Like This and Like That Artist = Monica featuring Mr. Malik from Album = Miss Thang Released = February 1996 (UK) Format = CD maxi single, cassette single, 7 single Recorded = 1995 Genre = R B, hip hop soul Length = 4:41… …   Wikipedia

  • Like It like That — Infobox Single Name = Like It like That Caption = Artist = A Tribe Called Quest from Album = The Love Movement A side = B side = Pad Pen Released = 1998 Format = 12 promo single Recorded = Genre = Hip hop Length = 2:46 Label = Jive Writer =… …   Wikipedia

  • Like That (Memphis Bleek song) — Infobox Single Name = Like That Artist = Memphis Bleek featuring Swizz Beatz from Album = 534 Released = April 11, 2005 Recorded = 2005 Genre = Hip Hop Length = Label = Get Low Records Roc A Fella Records Writer = Cox, M. Dean, K. Producer =… …   Wikipedia

  • like that — in the same way as that; similar to that …   English contemporary dictionary

  • like that —    homosexual    Usually of a male …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • like that!, I —  Indignant excl. meaning the opposite of what it says …   A concise dictionary of English slang

  • Can I Have It Like That — Infobox Single Name = Can I Have It Like That Artist = Pharrell featuring Gwen Stefani Album = In My Mind Released = October 31, 2005 Format = CD, 7 vinyl, 12 vinyl, digital download Recorded = 2005 Genre = Alternative hip hop Length = 3:55 Label …   Wikipedia

  • Touch Me Like That — Infobox Single Name = Touch Me Like That Artist = Dannii Minogue vs. Jason Nevins Album = Club Disco B side = Released = Start date|2007|11|26 (digital) Start date|2007|12|3 (physical) Start date|2008|01|19 (Australia) Format = CD single, digital …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»